champagne problem什么意思

回答

爱扬教育

2022-01-22

Champagne problem（或复数形式：champagne problems），字面意思是“香槟问题”。一般来说，当人们在使用champagne problem这个短语时，表示有钱人的烦恼。

扩展资料

　　所谓的“香槟问题”（champagne problems）其实是有钱人和名人在两件绝佳好事之间抉择的情形，是我们这些普通人很希望能够有幸面临的问题；而且从实质上来说，这压根就不算是个问题。

　　David has champagne problems: to go skiing in Switzerland or join his friends in Dubai.

　　大卫现在面临这样一个香槟问题：是去瑞士滑雪，还是去迪拜会朋友。

　　Rose is having a champagne problem… she can’t decide on which car to buy: a BMW or a Mercedes-Benz.

　　Rose遇到了一个“香槟问题”。她不知道究竟该买宝马，抑或是奔驰。